Jimena – Rio Hozcarganta

8233555Sábado, 13-07-2013

Puntos de encuentro – Meeting points – Treffpunkte

09:00 Sabinillas (Manilva): Parking Lidl

10:00 Jimena camping

8,5 km, 3,5  horas,  – easy/medium route

   Ya hemos intentado hacer esta ruta en invierno, pero no la pudimos completar porque hubo demasiada agua en el río y no pudimos cruzar, así que la haremos ahora, para todos los que no se asustan por el calor. La recompensa será un baño refrescante en el Río Hozcarganta! Comenzamos nuestra ruta en el camping de Jimena, pasando por un sendero hacía el rio Hozcarganta con unas vistas maravillosas. Haremos una pausa en el mirador del río, y regresamos pasando por el pueblo.

 

We have already tried to do this walk in the winter, but there was too much water in the river, we could not cross. So we try it again this Saturday. For all those who do not get scared by the heat, the compensation is a swim in the river Hozcarganta.

We start our walk from the campsite of Jimena. The track takes us a long the river Hozcarganta with lovely views. We will have our morning break at the mirador, and return back through the village

  Diese Tour wollten wir schon im Winter machen, mussten aber umdrehen, weil der Fluss zu viel Wasser hatte und wir ihn nicht überqueren konnten. Wir versuchen es diesen Samstag, für alle, die die Hitze nicht erschreckt! Die Belohnung ist ein kühles Bad im Fluss. Wir beginnen unsere Tour am Campingplatz von Jimena, gehen auf einem schönen Pfad mit toller Aussicht hinunter zum Fluss Hozcargant. Unsere Rastpause machen wir beim Aussichtspunkt zum Fluss und gehen zurück durch das Dorf.

Captura de pantalla 2013-01-15 a las 15.52.06

This entry was posted in Sin categoría. Bookmark the permalink.

One Response to Jimena – Rio Hozcarganta

  1. nona says:

    Sounds great! I will have Merít with me, as I am dropping off Topo. I’ll see you at Lidl at 9. Nona

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s